창세기 2 장

창세기 2 장

 

1-3절. 7째 날에 안식하심. 창조의 완성과 안식

         God had finished the work he had been doing(2절). he rest~

         God blessed the seventh day and made it holy,

 

4-6절. 여호와 하나님이 땅과 하늘을 만드심(made).

        the LORD God made the earth and the heavens

※ [“하나님”과 “여호와 하나님”의 차이]. E문서와 J문서설의 근거가 됨. 모세오경의 모세저작설의 부인은 1670년 스피노자의 [신학정치론(Tractatus Theoligico-Politucs)]에서 주장하면서 시작된 것으로 보인다. 스피노자는 에스라가 오경의 마지막 편집자라고 주장했다. 아이히혼(Johann Gottfried Eichhorn)이 1780-1783년에 출판한『구약서론』(Einleitnng)에서 여호와 문서(J)와 엘로힘 문서(E)로 나누었다. 종교사학파(Relionsgeschichtliche Schule)인 헤르만 궁켈(Herman Gunkel, 1862-1932)은 양식비평을 통해서 이스라엘 주위에 있던 이방의 종교와 문헌들에서 창세기가 편집되었을 것이기에, 기타 문헌들과 함께 창세기를 연구하는 것을 제안했다.

하나님과 여호와 하나님의 차이에서 단독저자, 모세의 저작에 대해서 부인할 수 없다. 창세기의 모세 저작권은 창세기 이해에 필수적인 것이며, 저작시기의 15세기설과 13세기설에서도 신학적인 견해 차이가 있다. 열왕기상 6:1. 솔로몬이 왕이 된지 네 번째 해(BC 967년)에서 출애굽 후 480년이 지난 때라는 것에 근거하면 BC 1447년이 된다.

 

7-9절 사람을 지으시고, 에덴을 창설하시고, 동산 중앙에 두 나무를 세우심

         the LORD God formed the man

  Now the LORD God had planted a garden in the east, in Eden

 And the LORD God made all kinds of trees grow out of the ground

 

           10-14절. 에덴. 에덴에서 물이 시작되어 네 지류가 형성됨

 

15-17절 여호와께서 아담에게 사명과 계명을 주심

            The LORD God took the man, 에덴을 돌봄

            the LORD God commanded the man, 선악과를 먹음 금지, 반드시 죽음.

 

18-25절 남자 혼자 사는 것이 좋지 않음으로 돕는자를 주심

            아담이 혼자 있는 것을 안 것은 동물들의 이름을 지으면서 인식하게 된다. 그 후에 갈비뼈를 빼서 여자(남자에게서 나왔다)을 만들었다. 남자는 부모를 떠나 아내와 한몸을 이룬다.

             The LORD God said~

             the LORD God had formed ~

             the LORD God caused the man to fall into a deep sleep~

             the LORD God made a woman from the rib~

 

고경태 목사