형람서원, 믿음에서 믿음으로

XXIX. Ques. How are we made partakers of the redemption purchased by Christ? Ans. We are made partakers of the redemption purchased by Christ, by the effectual application of it to us by his Holy Spirit. 제29문 : 우리는 어떻게 그리스도께서 사신(획득한) 구속에 참여하게 됩니까? 답 : 우리가 그리스도께서 사신 구속에 참여하는 것은 그의 성령께서 우리에게 효력 있게 적용하심으로 참여하게 됩니다. Q. 1. By whom was our redemption purchased? A. Our redemption was purchased for us b..

XXVIII. Quest. Wherein consisteth Christ's exaltation? Ans. Christ's exaltation consisteth in his rising again from the dead on the third day, in ascending up to heaven, in sitting at the right hand of God the Father, and in coming to judge the world at the last day. 제28문 : 그리스도의 승귀(昇貴)는 어떻게 구성되어 있습니까? 답 : 그리스도의 승귀는 사흘만에 죽은 자 가운데서 부활하심과 승천과 하나님 아버지의 우편에 앉으심과 마지막 날에 세상을 심판하려 오시는 것입니다. ※ 승천의 범주에 오..

XXVII. Ques. Wherein did Christ's humiliation consist? Ans. Christ's humiliation consisted in his being born, and that in a low condition, made under the law, undergoing the miseries of this life, the wrath of God, and the cursed death of the cross; in being buried, and continuing under the power of death for a time. 제27문 : 그리스도의 비하(卑下)는 어떻게 구성되어 있습니까? 답 : 그리스도의 비하는 비천한 상태에서 태어나심, 율법 아래에서 조성되심, ..

XXVI. Ques. How doth Christ execute the office of a king? Ans. Christ executeth the office of a king, in subduing us to himself, in ruling and defending us, and in restraining and conquering all his and our enemies. 제26문 : 그리스도께서 왕의 직무를 어떻게 수행하십니까? 답 : 그리스도께서 왕의 직분을 수행하시는 것은 그리스도에게 우리가 복종하게 하시고, 우리를 다스리시며, 보호하시고, 그와 및 우리의 모든 원수를 억제하며 이기시는 것입니다. Q. 1. Over whom doth Christ exercise his kingly off..

XXV. Ques. How doth Christ execute the office of a priest? Ans. Christ executeth the office of a priest, in his once offering up of himself a sacrifice to satisfy divine justice, and reconcile us to God, and in making continual intercession for us. 제25문 : 그리스도께서 어떻게 제사장 직분을 수행하십니까? 답 : 그리스도께서 제사장 직분을 수행하시는 것은 단번에 자기 [몸]을 제물로 드려 하나님의 신적 정의를 만족시키셨으며, 우리를 하나님께 화해시키시고, 우리를 위하여 항상 도고하시는 것입니다. * inter..

XXIV. Ques. How doth Christ execute the office of a prophet? Ans. Christ executeth the office of a prophet, in revealing to us, by his word and Spirit, the will of God for our salvation. 제24문 : 그리스도께서 어떻게 선지자의 직분을 수행하십니까? 답 : 그리스도께서 선지자의 직분을 수행하시는 것은 우리의 구원을 위한 하나님의 뜻을 말씀과 성령으로 우리에게 계시하는 것입니다. * revealing, 현재진행형을 사용하는 것을 주목해야 합니다. Q. 1. What doth Christ reveal to us as a prophet? A. Christ, as a..

XI. Ques. What are God's works of providence? Ans. God's works of providence are his most holy, wise, and powerful preserving and governing all his creatures, and all their actions. 제11문 : 하나님의 섭리 사역은 무엇입니까? 답 : 하나님의 섭리 사역은 지극한 거룩과 지혜 그리고 모든 피조물과 그것들의 행동을 능력으로 보존하고 통치하시는 것입니다. Q. 1. What are the parts of God's providence? A. The parts of God's providence are 1. His preservation of things. "O Lor..

https://www.good-faith.net/news/articleView.html?idxno=3115 이미지 썸네일 삭제 김병훈 교수의 신학은 도르트신조에 의해 정죄된 알미니안들의 신학 지난 1월 14일에 청교도 이단들의 능동적 순종과 회심준비론 세미나가 삼송제일교회(정대운 목사)에서 있었다. 김병훈 교수의 능동적 순종에 대한 강의 영상이 있어 잠시 살펴 보았다. “(1:01분부터) 능동적 순종과 수동적 순종의 논쟁에 있어서 제일 중요한 논점 하나가 행위언약 부분이예 www.good-faith.net “(1:01분부터) 능동적 순종과 수동적 순종의 논쟁에 있어서 제일 중요한 논점 하나가 행위언약 부분이예요. 행위언약이 (웨신) 7장에 보면, 사람과 맺은 언약 가운데 행위언약을 기록하고 있습니다. 넘..

웨스트민스터 대소요리 이야기(24) 십계명(3) “십계명”에 관해서는 웨스트민스터신앙고백 대요리 문답은 철저하게 칼빈의 해석 원리인 제유법(提喩法, Synecdoche - 사물의 한 부분으로 전체를 표현하는 비유법의 하나)에 의해서 전개한 것입니다. 1) 제 3 계명. WLC 111~114문, WSC 53~56문으로 문..

웨스트민스터 대소요리 이야기(21) 하나님의 율법에 관해서 WCF 19장은 “하나님의 율법에 관해서(Of the Law of God)”을 고백합니다. 대요리문답(WLC)은 91-98문, 소요리문답(WSC)는 39-40(41)에 해당합니다. 율법에 관해서는 WLC에서 더 많은 설명이 있습니다. 율법에 관해서는 WLC, 98-152와 WSC, 41-84에..

합동(www.gapck.org): 12신조, 소, 대요리문답, 예배모범, 33장의 웨스트민스터신앙고백 통합(www.pck.or.kr): 사도신경, 12신조, 소요리문답, 35장의 웨스트민스터신앙고백, 통합신앙고백과 21세기신앙고백, 신앙고백(예배용, 신앙고백, 381년 니케야-콘스탄니폴리스 신경) 기장(www.prok.org/): 사도신조,..

웨스트민스터 대요리문답(WCL)을 시작하면서 웨스트민스터신앙고백서를 일년여 동안 읽었습니다. 이제 순서대로 웨스트민스터신앙고백서 대요리문답(WCL로 표기함)을 시작하려 합니다. 대요리문답은 196문으로 구성되어있고, 소요리문답은 107문으로 구성되어 있습니다. 신앙고백서와 대..

威斯敏斯德 大教理问答 王志勇牧师 译注 导 读 威斯敏斯德会议在制定《威斯敏斯德信条》的同时，也起草、通过了两个教理问答。大教理问答于1648年7月完毕。斯&a..