형람서원, 믿음에서 믿음으로

[형람서원] 고린도후서 6장: 하나님과 함께 일하는 자가 요구하는 내용: 세상이 아닌 거룩으로[1-2절] 우리가 하나님과 함께 일하는 자(God’s co-workers, as workers together with him)로서 너희를 권하노니 하나님의 은혜(God’s grace)를 헛되이 받지 말라. 가라사대 내가 은혜 베풀 때에 너를 듣고 구원의 날에 너를 도왔다 하셨으니 보라, 지금은 은혜 받을 만한 때요 보라, 지금은 구원의 날이로다(In the time of my favor I heard you, and in the day of salvation I helped you) * 사도 바울은 "하나님의 동역자(Fellow Ministers of God, God's fellow workers, 고전 3:..

What harmony is there between Christ and Belial?어떻게 그리스도와 벨리알이 조화를 이룰 수 있는가?(고후 6:14-15) 너희는 믿지 않는 자와 멍에를 함께 메지 말라 의와 불법이 어찌 함께 하며 빛과 어둠이 어찌 사귀며 그리스도와 벨리알이 어찌 조화되며 믿는 자와 믿지 않는 자가 어찌 상관하며* 모두 '와'로 번역되었지만, 전치사 어휘는 세 종류가 사용되었다. What accord has Christ with Belial? Or what harmony does Christ have with Belial, And what concord hath Christ with Belial? 그리스도와 벨리알에서 and를 사용한 것과 with(πρὸς, to, towards)를..