형람서원, 믿음에서 믿음으로

[형람성경] 이사야 19장 애굽에 대한 경고[사 19:1-4절] 애굽에 관한 경고(警告, oracle)라. 보라, 여호와께서 빠른 구름(a swift cloud)을 타고 애굽에 임하시리니 애굽의 우상들(idols of Egypt)이 그 앞에서 떨겠고 애굽인의 마음(heart of Egyptians, heart of Egypt)이 그 속에서 녹으리로다. 그가 애굽인을 격동하사 애굽인을 치게 하시리니 그들이 각기 형제를 치며 각기 이웃을 칠 것이요 성읍이 성읍을 치며 나라가 나라를 칠 것이며 애굽인의 정신(the spirit of the Egyptians)이 그 속에서 쇠약할 것이요 그 도모는 그의 파하신 바가 되리니 그들이 우상과 마술사와 신접한 자와 요술객에게 물으리로다. 그가[내가] 애굽인을 잔인한 군..

[형람성경] 이사야 18장 슬프다 구스여 [사 18:1-3절] 슬프다, 구스(Cush)의 강 건너편 날개치는 소리나는 땅이여, 갈대배를 물에 띄우고 그 사자(使者, ambassadors)를 수로(水路)로 보내며 이르기를 너희 경첩한[재빠른] 사자들아(輕捷한 使者, swift messengers), 너희는 강들이 흘러 나누인 나라로 가되 장대하고 준수한 백성 곧 시초부터 두려움이 되며 강성하여 대적(對敵)을 밟는 백성에게로 가라 하도다. 세상의 모든 거민, 지상(居民, 地上)에 거하는 너희여, 산들 위에 기호(旗號)를 세우거든 너희는 보고 나팔을 불거든 너희는 들을지니라구스(Cush, Ethiopia)는 애굽 나라의 남쪽, 곧 나일강 상류지역의 나라이었고 오늘날 수단이라는 나라의 동북부 혹은 에디오피아 지..