5/4 넷째 날(358장, 기도: 강옥님 집사). [창세기 2장 4-25] 제목: 창조의 대략

 

5/4 넷째 날(358장, 기도: 강옥님 집사). [창세기 2장 4-25] 제목: 창조의 대략

 

[내용] 창조의 대략 (1) 흙으로 사람을 지으심, (2) 에덴 창설 - 생명나무와 선악과, (3) 아담의 노동, (4) 배필을 갈빗대로 만드심, (5) 가정의 형성.

 

    4절) 여호와 하나님이 천지를 창조하신 때에 천지의 창조된 대략이 이러하니라

These are the generations(תוֹךꗡוֹת 톨레도트) of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,

    5-6절) 여호와 하나님이 비를 주지 않으심. 안개만 땅에서 올라옴.(the LORD God had not caused it to rain upon the earth: 원문에서는 문장이 도치됨)

      7절) 여호와 하나님이(the LORD God formed) 흙(of the dust of the ground)으로 사람을 만듬

                                         breathed 코에 생기를 불어 넣으심 - 사람이 생령이 됨

      8절) 여호와 하나님(the LORD God planted) 에덴을 만드심.

                                     he put 만드신(he had formed) 사람을 그 곳에 두심.

      9절) 여호와 하나님(made the LORD God to grow) 아름답고 먹기에 좋은 나무를 자라게함

           the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.  동산 중앙에 생명나무와 선악을 알게 하는 나무가 있음

           10-14절) 에덴 동산에서 발원하는 네 강 - 비손(11-12절)

                                                    기혼(13절)

                                                    힛데겔(14절)

                                                    유브라데(14절)

    15절) 여호와 하나님이 그 사람(남성, 단수) 에덴 동산을 다스르게 하심

16-17절) 여호와 하나님이 그 사람에게 명령하심 - 선악을 알게하는 나무의 실과 - 정녕 죽으리라

                                                 thereof thou shalt surely die.

    18절) 여호와 하나님이 배필을 지으심(독처하는 것이 좋지 못함)

          the LORD God said - 여호와 하나님이 생각하셨다.

    19절) 여호와 하나님이 아담에게 주신 일 - 동물들의 이름을 짓는 일(Adam called)

          And out of the ground the LORD God formed.(9절과 동일)

          20절) Adam gave names to all cattle - 아담의 첫 행동 = 이름을 짓는 일.

                for Adam there was not found an help meet for him. - 짝을 발견하지 못함

    21절) 여호와 하나님이 - 아담을 수면(마취), 갓빗대(빼고 살로 채움)로

    22절) 여호와 하나님이 - 아담에게서 취한 갈빗대로 여자를 만듬

           23절) 아담이 가로되(Adam said) -  내 뼈 중의 뼈요 살 중의 살이라 - 여자라

           24절) 남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이 한 몸

           25절) 아담과 그 아내 두 사람이 벌거벗었으나 부끄러워 아니하니라

 

[기도제목] 1) 흙으로 사람을 만드셨기에 하나님의 생기가 없으면 아무런 가치가 없습니다.

           2) 가정을 만드신 하나님께 감사하고, 하나님의 질서대로 잘 살게하소서

           3) 주님의 교회가 사람을 사랑하고, 세워가며, 가정을 섬기며 발전시킬 수 있도록

           4) 담임목사를 위해서