728x90
반응형
협업(Collaboration)과 협력(Cooperation)의 개념과 차이
협업과 협력은 참여자들이 협력을 한다는 부분에서 비슷한 개념으로 볼 수 있지만 엄격히 구분하면 그 개념 차이가 분명히 있다.
협업(Collaboration): 여러 부서나 개인이 함께 일하거나 정보를 공유하여 상호 각각의 목표를 달성하기 위해 협력하는 것을 의미합니다. MOU(양해각서, memorandum of understanding)체결도 유사한 형태일 것입니다.
협력(Cooperation)은 협업과 비슷한데 공유된 여러 가치가 아니라 한 목적에 집중해서 일을 진행하는 것으로 이해하면 좋겠습니다.
우리가 사용하는 협동은 coopertation으로 번역하고 있네요. 협동은 한 특정한 목적을 달성하기 위해서 2개 이상의 단체가 힘을 합하는 것입니다. 협업(콜라보레이션)보다 좀 더 구체적이고 실재적이고 명료한 가치를 추구합니다.
"지원"은 지지하고 돕는 것으로, support 입니다. 지원은 상하관계, 유무관계에서 형성됩니다.
텐트선교회는 "지원"이 아닌 "협업과 협력" 관계를, 동역자 관계에서 상호지지와 격려 그리고 공동목표 복음을 전도해서 교회를 세우는 것입니다. 복음 안에서 동역은 복음 사역자 모두가 동역자입니다. 복음의 증진의 목표를 위해서 세부 전략에서 "비지니스 모델의 가능성"에 대해서 탐구하며 시도하고 있습니다.
문의는 고경태 목사 010-8525-0288 후원계좌는 355-0080-9910-83 농협, 텐트선교회 입니다.
반응형